feat: 修正庫存與撥補單邏輯並整合文件

1. 修復倉庫統計數據加總與樣式。
2. 修正可用庫存計算邏輯（排除不可銷售倉庫）。
3. 撥補單商品列表加入批號與效期顯示。
4. 修正撥補單儲存邏輯以支援精確批號轉移。
5. 整合 FEATURES.md 至 README.md。

resources/js/Components/Vendor/VendorDialog.tsx

@@ -45,10 +45,10 @@ export default function VendorDialog({
             if (vendor) {
                 setData({
                     name: vendor.name,
-                    short_name: vendor.short_name || "",
-                    tax_id: vendor.tax_id || "",
+                    short_name: vendor.shortName || "",
+                    tax_id: vendor.taxId || "",
                     owner: vendor.owner || "",
-                    contact_name: vendor.contact_name || "",
+                    contact_name: vendor.contactName || "",
                     tel: vendor.tel || "",
                     phone: vendor.phone || "",
                     email: vendor.email || "",