diff --git a/resources/js/Pages/Landlord/Auth/Login.tsx b/resources/js/Pages/Landlord/Auth/Login.tsx
index caf3a4c..053c83f 100644
--- a/resources/js/Pages/Landlord/Auth/Login.tsx
+++ b/resources/js/Pages/Landlord/Auth/Login.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ export default function LandlordLogin() {
                 <div className="flex flex-col items-center mb-8">
                     {/* 使用不同風格的 Logo 或純文字 */}
                     <div className="text-white text-3xl font-bold tracking-wider mb-2">Star ERP</div>
-                    <div className="text-slate-400 text-sm tracking-widest uppercase">Central Administration</div>
+                    <div className="text-slate-400 text-sm tracking-widest uppercase">中央管理系統</div>
                 </div>
 
                 <div className="glass-panel p-8 rounded-xl shadow-2xl bg-slate-800/50 backdrop-blur-md border border-slate-700/50">
@@ -52,7 +52,7 @@ export default function LandlordLogin() {
                                 onChange={(e) => setData("username", e.target.value)}
                                 required
                                 autoFocus
-                                placeholder="Admin Username"
+                                placeholder="管理員帳號"
                             />
                             <InputError message={errors.username} className="mt-2" />
                         </div>
@@ -92,9 +92,7 @@ export default function LandlordLogin() {
                     </form>
                 </div>
 
-                <p className="text-center text-slate-600 text-xs mt-8 font-mono">
-                    SECURE SYSTEM ACCESS RESTRICTED
-                </p>
+
             </div>
         </div>
     );